-
1 izgleznot griestus
расписать потолок -
2 мичмӧдны
перех. украшать, украсить; красить; разукрашивать; расписать;мичмӧдны пӧтӧлӧк — расписать потолок; нюм мичмӧдӧ чужӧм — улыбка красит лицо мортӧс удж мичмӧдӧ — погов. человека работа краситёлка мичмӧдны — украсить, нарядить ёлку;
-
3 dipingere
1. v.t.1) рисовать, писатьdipingere ad acquerello (a tempera, a olio) — писать акварелью (темперой, маслом)
2) расписывать, разрисовыватьMichelangelo dipinse il Giudizio Universale nella Cappella Sistina — Микеланджело изобразил в Сикстинской капелле Страшный суд
3) (verniciare) красить4) (descrivere) описывать, изображать; расписатьce lo aveva dipinto come una persona al di sopra di ogni sospetto, e invece... — он расписал его как честнейшего человека, а оказалось...
2. dipingersi v.i.1) (truccarsi) краситься2)3.•il diavolo non è tanto brutto come lo si dipinge — не так страшен чёрт, как его малюют
-
4 izgleznot griestus
▪ Terminiru расписать потолок celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru pасписать потолокETB -
5 dipingere un soffitto
гл.общ. расписать потолокИтальяно-русский универсальный словарь > dipingere un soffitto
-
6 მოხატვა
начертать разрисовать расписать-потолокქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მოხატვა
-
7 мохатва
начертать разрисовать расписать-потолокქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > мохатва
-
8 размаляваць
lat. rasmalevateразрисовать; расписать; раскрасить* * *1) раскрасить, разрисовать (красками, карандашом);2) расписать (стены, потолок)* * *размалёўваць, размаляваць шторасписывать, расписать красками -
9 паразмалёўваць
lat. porasmalevevateраскрасить, разрисовать, расписать* * *1) раскрасить, разрисовать ( многое);2) расписать (стены, потолок) -
10 izgleznot
гл.общ. расписать (напр., потолок), расписывать (напр., потолок) -
11 შემკობა
восхвалить (*) изукрасить орнаментировать-см. приукрасить разукрасить расписать-см.-потолок расцветить увенчать-см. украсить уснастить-пер.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > შემკობა
-
12 шемкоба
восхвалить (*) изукрасить орнаментировать-см. приукрасить разукрасить расписать-см.-потолок расцветить увенчать-см. украсить уснастить-пер.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > шемкоба
-
13 naxışlamaq
глаг. расписывать, расписать (украшать узорами, покрывать рисунками, росписью). Qabları naxışlamaq расписывать посуду, divarları naxışlamaq расписывать стены, tavanı naxışlamaq расписывать потолок
См. также в других словарях:
РАСПИСАТЬ — РАСПИСАТЬ, распишу, распишешь, совер. (к расписывать),. 1. что. Записать в разные места. Расписать счета по книгам (бух.) Расписать слова на карточки. 2. кого что. Распределить между кем чем нибудь, назначить кому чему нибудь, сделав запись об… … Толковый словарь Ушакова
Потолок Сикстинской капеллы — … Википедия
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… … Википедия
Тюремный жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Урка — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Фуфло — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Чмо — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Шняга — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия